01
🎯 Level 1
০১. ‘Allegorical’ means — [MoIB AIO: 13]
✅ সঠিক উত্তর:ঘ. having symbolic meaning
ব্যাখ্যা:
উত্তর: ঘ
◈ সঠিক উত্তর: having symbolic meaning (প্রতীকী বা রূপক অর্থবাহী)।
◈ বিস্তারিত ব্যাখ্যা
❖ Allegorical শব্দটির অর্থ হলো প্রতীকী বা রূপক অর্থবাহী। শব্দটি Allegory (রূপকধর্মী কাহিনি) থেকে এসেছে।
❖ Allegory হলো এমন একটি সাহিত্যিক রীতি, যেখানে চরিত্র, ঘটনা, স্থান বা বস্তুর প্রকাশ্য অর্থ ছাড়াও গভীর নৈতিক, রাজনৈতিক, ধর্মীয় কিংবা দার্শনিক অর্থ থাকে।
❖ Allegory-তে সাধারণত দুটি অর্থস্তর থাকে—Literal Meaning (আক্ষরিক অর্থ) এবং Symbolic Meaning (প্রতীকী অর্থ)।
❖ Literal Meaning হলো কাহিনির সরাসরি অর্থ। অন্যদিকে Symbolic Meaning হলো কাহিনির অন্তর্নিহিত বা গভীর তাৎপর্য।
❖ Allegory-তে লেখক কোনো ধারণাকে সরাসরি প্রকাশ না করে চরিত্র, ঘটনা ও প্রতীকের মাধ্যমে উপস্থাপন করেন।
❖ George Orwell রচিত Animal Farm (1945) একটি বিখ্যাত Political Allegory (রাজনৈতিক রূপককাহিনি)।
❖ Animal Farm-এ পশুদের জীবন ও বিদ্রোহের মাধ্যমে ক্ষমতার অপব্যবহার, রাজনৈতিক দুর্নীতি এবং রুশ বিপ্লবোত্তর সোভিয়েত রাজনীতির সমালোচনা করা হয়েছে।
❖ John Bunyan রচিত The Pilgrim's Progress (1678) একটি বিখ্যাত Religious Allegory (ধর্মীয় রূপককাহিনি)।
❖ The Pilgrim's Progress-এর প্রধান চরিত্র Christian (ক্রিশ্চিয়ান)। তাঁর যাত্রার মাধ্যমে মানুষের আত্মিক মুক্তি ও ধর্মীয় বিশ্বাসের সংগ্রাম তুলে ধরা হয়েছে।
❖ Edmund Spenser রচিত The Faerie Queene একটি বিখ্যাত Allegorical Epic (রূপকধর্মী মহাকাব্য)।
❖ The Faerie Queene-এর বিভিন্ন চরিত্র ও অভিযানের মাধ্যমে Holiness (পবিত্রতা), Temperance (সংযম), Chastity (শুচিতা) এবং অন্যান্য নৈতিক গুণাবলি প্রকাশ করা হয়েছে।
❖ Allegory এবং Metaphor-এর মধ্যে সম্পর্ক থাকলেও এগুলো সম্পূর্ণ এক নয়।
❖ Metaphor সাধারণত কোনো বিষয়কে অন্য বিষয়ের সঙ্গে রূপকভাবে সম্পর্কিত করে। অন্যদিকে Allegory একটি সম্পূর্ণ কাহিনি বা সাহিত্যিক রচনাজুড়ে বিস্তৃত হতে পারে।
❖ Allegorical Literature পাঠককে বাহ্যিক কাহিনির পাশাপাশি গভীর রাজনৈতিক, নৈতিক বা দার্শনিক অর্থ অনুধাবনের সুযোগ দেয়।
❖ তাই Allegorical শব্দটির সঠিক অর্থ হলো Having Symbolic Meaning।
◈ পরীক্ষার জন্য মনে রাখুন
➤ Allegorical — Having Symbolic Meaning।
➤ Allegory — রূপকধর্মী কাহিনি।
➤ Literal Meaning — আক্ষরিক অর্থ।
➤ Symbolic Meaning — প্রতীকী অর্থ।
➤ Political Allegory — রাজনৈতিক রূপক।
➤ Religious Allegory — ধর্মীয় রূপক।
➤ Animal Farm — George Orwell (1945)।
➤ Animal Farm — Political Allegory।
➤ The Pilgrim's Progress — John Bunyan (1678)।
➤ The Pilgrim's Progress — Religious Allegory।
➤ The Pilgrim's Progress-এর প্রধান চরিত্র — Christian।
➤ The Faerie Queene — Edmund Spenser।
➤ The Faerie Queene — Allegorical Epic।
➤ Metaphor — রূপক।
➤ Symbolism — প্রতীকবাদ।
➤ Holiness — পবিত্রতা।
➤ Temperance — সংযম।
◈ সঠিক উত্তর: having symbolic meaning (প্রতীকী বা রূপক অর্থবাহী)।
◈ বিস্তারিত ব্যাখ্যা
❖ Allegorical শব্দটির অর্থ হলো প্রতীকী বা রূপক অর্থবাহী। শব্দটি Allegory (রূপকধর্মী কাহিনি) থেকে এসেছে।
❖ Allegory হলো এমন একটি সাহিত্যিক রীতি, যেখানে চরিত্র, ঘটনা, স্থান বা বস্তুর প্রকাশ্য অর্থ ছাড়াও গভীর নৈতিক, রাজনৈতিক, ধর্মীয় কিংবা দার্শনিক অর্থ থাকে।
❖ Allegory-তে সাধারণত দুটি অর্থস্তর থাকে—Literal Meaning (আক্ষরিক অর্থ) এবং Symbolic Meaning (প্রতীকী অর্থ)।
❖ Literal Meaning হলো কাহিনির সরাসরি অর্থ। অন্যদিকে Symbolic Meaning হলো কাহিনির অন্তর্নিহিত বা গভীর তাৎপর্য।
❖ Allegory-তে লেখক কোনো ধারণাকে সরাসরি প্রকাশ না করে চরিত্র, ঘটনা ও প্রতীকের মাধ্যমে উপস্থাপন করেন।
❖ George Orwell রচিত Animal Farm (1945) একটি বিখ্যাত Political Allegory (রাজনৈতিক রূপককাহিনি)।
❖ Animal Farm-এ পশুদের জীবন ও বিদ্রোহের মাধ্যমে ক্ষমতার অপব্যবহার, রাজনৈতিক দুর্নীতি এবং রুশ বিপ্লবোত্তর সোভিয়েত রাজনীতির সমালোচনা করা হয়েছে।
❖ John Bunyan রচিত The Pilgrim's Progress (1678) একটি বিখ্যাত Religious Allegory (ধর্মীয় রূপককাহিনি)।
❖ The Pilgrim's Progress-এর প্রধান চরিত্র Christian (ক্রিশ্চিয়ান)। তাঁর যাত্রার মাধ্যমে মানুষের আত্মিক মুক্তি ও ধর্মীয় বিশ্বাসের সংগ্রাম তুলে ধরা হয়েছে।
❖ Edmund Spenser রচিত The Faerie Queene একটি বিখ্যাত Allegorical Epic (রূপকধর্মী মহাকাব্য)।
❖ The Faerie Queene-এর বিভিন্ন চরিত্র ও অভিযানের মাধ্যমে Holiness (পবিত্রতা), Temperance (সংযম), Chastity (শুচিতা) এবং অন্যান্য নৈতিক গুণাবলি প্রকাশ করা হয়েছে।
❖ Allegory এবং Metaphor-এর মধ্যে সম্পর্ক থাকলেও এগুলো সম্পূর্ণ এক নয়।
❖ Metaphor সাধারণত কোনো বিষয়কে অন্য বিষয়ের সঙ্গে রূপকভাবে সম্পর্কিত করে। অন্যদিকে Allegory একটি সম্পূর্ণ কাহিনি বা সাহিত্যিক রচনাজুড়ে বিস্তৃত হতে পারে।
❖ Allegorical Literature পাঠককে বাহ্যিক কাহিনির পাশাপাশি গভীর রাজনৈতিক, নৈতিক বা দার্শনিক অর্থ অনুধাবনের সুযোগ দেয়।
❖ তাই Allegorical শব্দটির সঠিক অর্থ হলো Having Symbolic Meaning।
◈ পরীক্ষার জন্য মনে রাখুন
➤ Allegorical — Having Symbolic Meaning।
➤ Allegory — রূপকধর্মী কাহিনি।
➤ Literal Meaning — আক্ষরিক অর্থ।
➤ Symbolic Meaning — প্রতীকী অর্থ।
➤ Political Allegory — রাজনৈতিক রূপক।
➤ Religious Allegory — ধর্মীয় রূপক।
➤ Animal Farm — George Orwell (1945)।
➤ Animal Farm — Political Allegory।
➤ The Pilgrim's Progress — John Bunyan (1678)।
➤ The Pilgrim's Progress — Religious Allegory।
➤ The Pilgrim's Progress-এর প্রধান চরিত্র — Christian।
➤ The Faerie Queene — Edmund Spenser।
➤ The Faerie Queene — Allegorical Epic।
➤ Metaphor — রূপক।
➤ Symbolism — প্রতীকবাদ।
➤ Holiness — পবিত্রতা।
➤ Temperance — সংযম।